1.
پدیدآورنده : چینموی ،سری,گزیده شعرهای کوتاه سری چینموی
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر بنگالی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از بنگالی
رده :
891
/4416
چ
98
خ
1392
3. Breath of Bengal
پدیدآورنده : / Hassan Al Abdullah
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : Bangali poetry - 20th century,Bengali poetry - Bangladesh - Translations into English,شعر بنگالی - بنگلادش - قرن ۰۲ م . - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK1718
.
H3B7
4. Modern poems from Bengal
پدیدآورنده : / edited by Surabhi Banerjee.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر بنگالی-- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
۱۷۱۴
/
۵
/
الف
۸
م
۲ ۱۳۷۵
5. What my name is
پدیدآورنده : / Sarker Amin
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر بنگالی, -- قرن ۲۰م.,شعر بنگالی-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
6. انديشه‌هاي رابيندرانات تاگور
پدیدآورنده : گردآوري ابوالقاسم رادفر
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از بنگالي شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از بنگالي شعر بنگالي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي تاگور, رابيندرانات, 1941 - 1861م
رده :
891
/4417
ت
243
الف
1389
7. اندیشه‌های زرین تاگور
پدیدآورنده : / گردآوری ابوالقاسم رادفر.,تاگور,Tagore
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : تاگور,، رابیندرانات,، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م.,شعر بنگالی,شعر فارسی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از بنگالی, -- ترجمه شده از بنگالی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PK
۱۷۲۲
/
ف
۲
ر
۲ ۱۳۸۹
8. خدا می‌بیند
پدیدآورنده : / گزیده شعرهای كوتاه سری چینموی,چینموی, chinmoy
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر بنگالی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از بنگالی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PK
۱۷۳۰
/
۲۲
/
ی
۹
خ
۴ ۱۳۹۲
9. سرود نیا‌یش: (گیت آنجلی)
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م. Rabindranath ,Tagore - نقد و تفسیر,شعر بنگالی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر بنگالی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شعر عرفا‌نی بنگالی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴ ۱۳۵۴
10. سرود نيايش (گيت آنجلي)
پدیدآورنده : / اثر رابيند راناته تاگور,تاگور,Tagore
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر بنگالي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از بنگالي,تاگور، رابيندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م. Tagore, Rabindranath -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۴۴۱۶
ت
۲۴۳
س
11. سرود نيايش (گيت آنجلي)
پدیدآورنده : / اثر رابيندراناته تاگور.ترجمه منظوم با مراجعه به متن بنگالي،باشرح اشعار و سه مقدمه از عبدالغفور روان فرهادي
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر بنگالي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۴۴۱۵
ت
۲۴۳
س
۱۳۵۴
12. سروده های صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگانی نامه رابین درانات تاگور ...
پدیدآورنده : پژوهش و ترجمه و تفسیر از : حسن شهباز,شهباز، حسن
کتابخانه: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
موضوع : 1. تاگور، رابیندرانات، 1861 - 1941م. -- سرگذشتنامه ,th Sir,2. شعر بنگالی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی,3. شعر بنگالی -- قرن 20 -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
13. سروده هاي صوفيانه گيتانجالي و مروري در زندگاني نامه رابين درنات تاگور ...
پدیدآورنده : پژوهش و ترجمه و تفسير از حسن شهباز
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : تاگور، رابيندرانات ، 1941 - 1861 -- سرگذشتنامه .Tagore, Rabindranath Sir,شعر بنگالي -- قرن 20 م -- ترجمه شده به فارسي,شعر بنگالي -- قرن 20 -- ترجمه شده به انگليسي
14. سروده هاي صوفيانه گيتانجالي و مروري در زندگاني نامه رابين درنات تاگور ...
پدیدآورنده : پژوهش و ترجمه و تفسير از حسن شهباز
کتابخانه: Library of the Faculty of Theology and Islamic Sciences of Tehran University (Tehran)
موضوع : تاگور، رابيندرانات ، 1861 - 1941 -- سرگذشتنامه . Tagore, Rabindranath Sir,شعر بنگالي -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شعر بنگالي -- قرن 20 -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
PK
1723
/
س
4
15. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگانی نامه رابین درنات تاگور ...
پدیدآورنده : شهباز، حسن ۱۲۹۹-
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م. Rabindranath ,Tagore- سرگذشتنامه,شعر بنگالی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر بنگالی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴
16. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگانی نامه رابین درنات تاگور ...
پدیدآورنده : شهباز، حسن، ۱۲۹۹ -
کتابخانه: Special Library of University of Religions (Qom)
موضوع : سرگذشتنامه تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱,قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر بنگالی,قرن ۲۰ -- ترجمه شده به انگلیسی شعر بنگالی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴
17. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگا‌نی‌نا‌مه رابیندرانات تاگور ...
پدیدآورنده : شهباز، حسن - ۱۲۹۹
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : سرگذشتنامه تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱,ترجمه شده به فارسی شعر بنگالی -- قرن ۲۰,ترجمه شده به انگلیسی شعر بنگالی -- قرن ۲۰
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴
18. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگا‌نی‌نا‌مه رابیندرانات تاگور (نخستین برنده جا‌یزه نوبل در ادبیا‌ت از مشرق زمین)
پدیدآورنده : شهباز، حسن
کتابخانه: Imam Sadeq Library (Qazvin)
موضوع : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م-- Tagore, Rabindranath Sir . سرگذشتنامه,شعر بنگالی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر بنگالی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ش
۹،
گ
۹
19. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگا‌نی‌نا‌مه رابین‌درنا‌ت تاگور ...
پدیدآورنده : شهباز، حسن، - ۱۲۹۹
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : تاگور، رابیندرانات، ۱۹۴۱ - ۱۸۶۱ -- سرگذشتنامه.Sir Rabindranath ,Tagore,شعر بنگالی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر بنگالی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی
رده :
X
PK
۱۷۲۳
/
ش
۹ ۴
س
۱۳۶۳
20. سروده‌ها‌ی صوفیانه گیتانجالی و مروری در زندگا‌نی‌نا‌مه رابین‌درنا‌ت تاگور ...
پدیدآورنده : شهباز، حسن - ۱۲۹۹
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : تاگور، رابیندرانات، ۱۹۴۱ - ۱۸۶۱ -- سرگذشتنامه.Sir Rabindranath ,Tagore,شعر بنگالی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر بنگالی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴
